1994 Research Publications

European Languages (French Studies)

Books and Chapters

Lancaster, R. La PoŽsie ŽclatŽe de RenŽ Char, Amsterdam, Rodopi (1994)

Ormerod, B.N. and Volet, J.-M. Romancires africaines d'expression franaise, Paris, L'Harmattan (1994)

Ormerod, B.N. Realism Redefined: the Subjective Vision, A History of Literature in the Caribbean: Volume I, Hispanic and Francophone Regions, ed A.J. Arnold, Amsterdam, Philadelphia, John Benjamins, I: pp 435-449 (1994)

Ormerod, B.N. Tendances actuelles de la littŽrature antillaise, Les Antilles-Guyane au rendez-vous de l'Europe, eds R. Burton, F. RŽno, Paris, Economica, 1: pp 193-212 (1994)

Journal Articles

Bloomfield, N.E.Communicative Teaching and Literature, Carnet Austral, 1: pp 8-11 (1994)

Boak, C.D. Maupassant's Two Last Novels Reconsidered, Essays in French Literature, :No. 30, pp 114-127 (1994)

Boak, C.D. The First "Cimetire Marin", French Studies Bulletin, :No. 52, pp 18-19 (1994)

Jaccomard, H. La Faute au paratexte : l'autobiographie de Violette Leduc, French Forum, September 1994: pp 329-345 (1994)

Jaccomard, H. Vocation? Vous avez dit Vocation?, ALITRA, pp 2-2 (1994)

Jaccomard, H. Franoise d'Eaubonne : Accuser (la) rŽception, The French Review, 68:3, pp 486-499 (1994)

Unwin, T.A. Jealousy and its Displacements : A Reading of "Pierre et Jean", Essays in French Literature, 30: pp 101-113 (1994)

Volet, J-M. Point de vue : de l'intŽrt de la paralittŽrature, Carnet Austral, 1: pp 12-12 (1994)

Volet, J-M. Drogues stores et came mouflets : lŽgales ou illŽgales, les drogues intŽressent les Žlves, Educateur, 3: pp 30-32 (1994)

Volet, J-M. Enseigner et le gožt du large?, Educateur, 5: pp 20-21 (1994)

Volet, J-M. Suicides de jeunes : que peut faire l'Žcole?, Educateur, 9: pp 53-55 (1994)

Volet, J-M. HandicapŽ, ScolaritŽ, SolidaritŽ, Educateur, 7: pp 26-27 (1994)

Volet, J-M. Quand les ondes font de la pŽdagogie, Educateur, 1: pp 64-66 (1994)

Conference Publications

Southwood, J.M. Aux limites de la narration : l'universalitŽ dans "L'oeuvre au Noir", L'universalitŽ dans l'oeuvre de Marguerite Yourcenar, Tours, SociŽtŽ Internationale d'Etudes Yourcenariennes, 2: pp 263-275 (1994)

Unwin, T.A. Essays in French Literature, JournŽe Maupassant (Adelaide), Perth, Department of French Studies, U.W.A., 30: pp 1-137 (1994)

Winn, P. Conduct (Un)becoming ... Jean Lorrain and self(w)ri(gh)teous in Monsieur de Bougrelon: the author as protagonist, Ninth George RudŽ Seminar in French History and Civilisation, Canberra, Politics Department, Australian Defence Force Academy, pp 75-81 (1994)

Others

Hunwick, A. Le Cri des Nations, Dictionnaire de Voltaire, pp 47-47, Brussels(1994)

Hunwick, A. Mandement du RŽvŽrendissime Pre en Dieu Alexis, Dictionnaire de Voltaire, pp 127-127, Brussels (1994)

Jaccomard, H. Tendances actuelles de la littŽrature antillaise, Les Antilles-Guyane au rendez-vous de l'Europe, pp 192-212, Paris (1994)

Unwin, T.A. 'Trois Contes' by AimŽe Isra‘l-Pelletier. John Benjamins, 1991, Modern Language Review, 89:, Leeds (1994)

Unwin, T.A. Jules Verne. 'Journey to the Centre of the Earth', Australasian Universities Modern Languages Association, 82:, Christchurch (1994)

Unwin, T.A. OZFRENCH -an electronic bulletin board for French Studies in Australiaand New Zealand, Perth (1994)

Unwin, T.A. 'Benjamin Constant: A Biography' by Dennis Wood. Routledge, 1993, French Studies, 48:, Oxford (1994)

Unwin, T.A. HonorŽ de Balzac 'Cousin Bette'. Trans. S. Raphael, intro. D. Bellos, O.U.P. 1992. Emile Zola, ThŽrese Raquin. Trans. & ed. A. Rothwell, O.U.P. 1992. Emile Zola, 'Nana'. Trans. & ed. D. ParmŽe, O.U.P. 1992, Modern Language Review, 89:, Leeds (1994)

Unwin, T.A. Sartre, Jean-Paul. 'The Family Idiot : Gustave Flaubert 1821-1857'. Vol.4. Trans. Carol Cosman, Universityof ChicagoPress, 1991, Nineteenth-Century French Studies, 22:, New York (1994)

Volet, J-M. "La voix des champs" de Mbissane Ngom, The African Book Publishing Record, 20:, Oxford (1994)

Volet, J-M. "Maman a un amant' de Calixthe Beyala, World Literature Today, 68:, Norman, Oklahoma (1994)